豆子七岁那年，收到了一封来自哈尔格萨的信。
信是法蒂玛写的。她如今六十岁了，把账房交给了女儿的徒弟，自己半退休。信里，她讲了一个故事——给豆子的，第六代的课：
“豆子小朋友：”
“你奶奶奥禾，让我给你讲讲，你家的课，是怎么到东非的。”
“二十九年前——不对，现在算，三十五年前了——有一个卖骆驼奶的女人，叫阿曼达。她借了一笔钱，四百美元，买了冷藏罐。这是我们这里，第一笔青禾贷款。”
“借钱给她的银行，叫青禾·哈兰。它的模式，来自你的太奶奶，奥米。模式再往上，来自你的太祖母，沈青——一位中国的老师。”
“那笔贷款，改变了我们整个市场。后来，我的女儿——她如今在管账房——她就是喝着那个市场的骆驼奶，学会算账的。”
“豆子，我讲这个故事，是想告诉你：你将来学的那门课，不是一本书，不是一台电脑。它是一罐骆驼奶，是四百美元，是一个女人敢抬头的那一下。”
“这些东西，传到你手上，用了五代人。你将来，也要把它，传给第六代、第七代。”
“传的时候，不用记得我们所有人的名字。你只需要记住一件事——”
“这门课，是从‘有人肯借给穷人四百美元’开始的。”
“从‘有人信你’开始的。”
“你从这门课里，学的所有东西，最贵的，就是这两个字：信你。”
“别人信你一次，你要用一辈子，还。”
豆子读完这封信，让奥禾，把信裱了起来，挂在自己的书桌上方。
信挂上去的第二天，他在手账里记了一笔：
“收到一封信。零元。”
“内容：太祖母的课，值多少。”
“我的答案：值我这一辈子。”
“还款计划：等我也收到一个七岁的孩子的信，告诉他，这门课是怎么传到我这的。”
“还款日期：几十年后。”
“利息：到那天，我讲的时候，要讲得比法蒂玛奶奶，还多一个故事——我自己的。”
而同年，哈尔格萨的市场，阿曼达九十大寿。她的账房前，挂起了一块新牌子，三行字：
“本账房第一笔生意：一九九八年，骆驼奶，四百美元。”
“本账房最新一笔生意：今天，记账课，一个七岁的中国孩子，免费。”
“中间这些年，还清了的，没还清的，都欢迎。灯，一直亮着。”